Skullgirls Encore - Beowulf Voice and SFX Reel (Updated)
La voz de Beowulf es proporcionada por Kai Kennedy.
Es el primer actor de voz que consiguió el trabajo después de subir una prueba de voz a YouTube y pasar una audición más tarde, él es un fan del juego y tiene una cuenta activa en los foros oficiales Skull Heart.
¡Soy el más salvaje que hay, era, y siempre lo seré!
The line for autographs starts here!
¡La línea de autógrafos comienza aquí!
Everything I say is a catchphrase!
¡Todo lo que digo es un eslogan!
Say your vitamins and eat your prayers.
Di tus vitaminas y comete tus oraciones.
Contra Filia
You need to work on those promos if you wanna wear the strap.
Es necesario trabajar en esas promociones si quieres usar la correa.
Contra Cerebella
You aren't the only one with mind games.
Tú no eres la única con juegos mentales.
Contra Peacock
Looks like you lost the rumble.
Parece que has perdido el estruendo.
Contra Parasoul
Don't go to pieces on me, now!
¡No me vayas a hacer pedazos a mí, ahora!
Contra Ms. Fortune
Have a nice day.
Que tengas un buen día.
Contra Painwheel
Howl back if ya hear me!
¡Aulla de nuevo, si me escuchas!
Contra Valentine
This business gets ugly enough without you.
Este negocio es lo suficientemente feo sin ti.
Contra Double
♪ SUUUPER DRAAAGON! ♪
♪ SÚÚÚPER DRAAAGÓN! ♪
Contra Squigly
Somebody else sound the bell.
Alguien más suene la campana.
Contra Big Band
You got the spotlight, but I'm still king of the ring!
¡Tú tienes el centro de atención, pero sigo siendo el rey del ring!
Contra Eliza
Now you know... I'm the real deal.
Ahora ya sabes... yo soy el verdadero negocio.
Contra Beowulf
Technology won't replace me that easy.
La tecnología no me va a reemplazar así de fácil.
Contra Robo-Fortune
I am the legend killer!
¡Yo soy el asesino de leyendas!
Contra Marie
Derrota[]
Original (Inglés)
Traducción
Especificaciones
Heel... turn.
Vuelta... de talón.
So... I'm still champ?
¿Así que... todavía estoy como campeón?
Hard camara...
Cámara difícil...
Screwjob...
Traición...
Dude?
¿Tío?
You got a heart.
Tú tienes un corazón.
The winner... is you.
El ganador... eres tú.
Corpsing...
Corpsing...
Contra Squigly
Not fake...?
¿No es falso...?
Contra Peacock
The hard way...
El camino difícil...
Contra Eliza
No needles!
¡Sin agujas!
Contra Valentine
Minus five stars!
¡Cinco estrellas menos!
Time Out
I'm pissed now!
¡Estoy enojado ahora!
Time Out
Referencias[]
El Blockbuster Gigantic Arm es una referencia al Hyper Combo de Spencer "Bionic Lancer" en Marvel VS Capcom 3: Fate of Two Worlds.
Además, la cita "Gigantic... ARM!" es una referencia a la cita "Bionic... ARM!" que Spencer grita mientras ejecuta el Lancer Bionic.
La cita de Explosión, "It doesn't matter!" es una referencia a la famosa e idéntica cita de Dwayne "The Rock" Johnson.
La cita "Switching Out" "CAAAN YOOOU DIG IT?!" es una referencia a la famosa línea al luchador profesional y cinco veces, cinco veces, cinco veces, cinco veces, CINCO VECES campeón de WCW, Booker T.
La cita de Derrota en Time Out "Minus Five Stars!" es una cita directa del Wrestling Observer Newsletter's, Bryan Alvarez, usado cuando pasó revista a Jenna Morasca y retó a Sharmell de TNA Wrestling's Victory Road PPV en 2009.
La cita de Derrota "Heel... turn" es un término que la lucha libre profesional para cuando el bueno, conocido como un "rostro", gira el "talón", o se convierte en malo.
La cita de Derrota "Traición..." es una referencia a la Traición de Montreal, que fue una lucha entre Shawn Michaels y Bret Hart en 1997, donde debido a la política entre bastidores, Michaels iba a ganar, y Hart no estaba de acuerdo con esto. El propietario de la empresa pidió al árbitro que sonara la campana después de que Michaels pusiera a Hart en el Sharpshooter, propio movimiento final de Bret Hart, a pesar de que Hart no golpeó ligeramente hacia fuera.
La cita de Derrota "Corpsing..." es un término de teatro usado frecuentemente en la lucha libre profesional para romper involuntariamente al personaje riéndose. Utilizado en Botchamania, con un clip de Macho Man Randy Savage en WCW yendo detrás del escenario loco y en un momento dado, golpeando a Torrie Wilson en la cara por reír.
La cita de Derrota "The Hard Way" es un término de la lucha libre profesional para un legítimamente sangrado durante un partido sin "perfilar", o usando de una navaja de afeitar para cortarse a si mismo. Sangrado del "camino difícil"
La cita de Victoria "I am the legend killer!" es una referencia al artilugio original del luchador Randy Orton, el Asesino de Leyendas.
La cita de Victoria "Suuper DRAAGON!" es una referencia al luchador profesional y uno de los seis fundadores de la liga independiente Pro Wrestling Guerrilla (PWG) independiente, Super Dragon.
La cita de Victoria "Howl back if you hear me!" es una referencia al eslogan del luchador de Scott Steiner "Hollar if ya hear me!"
La cita de Victoria "Have a nice day" es una cita directa del luchador y reconocido autor de New York Times Mick Foley, también conocido como Mankind, Cactus Jack y Dude Love.
La cita de Victoria "You need to work on those promos if you wanna wear the strap." es una referencia a los luchadores profesionales con buena capacidad en el ring, pero no con mucho carisma, se les dice que necesitan trabajar en sus promociones, o entrevistas, si quieren usar la "correa", o un cinturón.
La cita, "It's true!" hace referencia a la cita "Oh it's true!" de la anterior estrella de la WWE, Kurt Angle.
